1. PRESENTATION OF THE WEBSITE

You are currently connected to the website www.secu-rat.fr published by Secu-rat.

Pursuant to Article 6 of French Act No. 2004-575 of 21 June 2004 regarding trust in the digital economy, users of the website www.secu-rat.fr are informed that the various entities involved in creating and monitoring the website are identified as follows: www.secu-rat.fr l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :

Owner: Secu-rat – 25, rue de la Grette 25000 Besançon – France
Creator: Secu-rat
Publication Manager: Secu-rat
The Publication Manager may be a legal entity or a natural person.
Webmaster: Secu-rat – contact.web@secu-rat.fr
Website host: Infomaniak – Rue Eugène-Marziano 25, 1227
Geneva – Switzerland
Developer: Lugh-Web – www.lugh-web.fr

2. GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR USING THE WEBSITE AND THE SERVICES PROPOSED

Using the website www.secu-rat.fr implies full acceptance of all the general terms and conditions of use described herein. The terms and conditions of use may be amended or extended at any time. Users of the website www.secu-rat.fr are therefore invited to consult them on a regular basis.

Ordinarily, users can access this website at all times. Interruptions for technical maintenance may however be decided on by Secu-rat, who shall do its utmost to inform users of the dates and times thereof in advance.

The website www.secu-rat.fr is regularly updated by Secu-rat. Likewise, legal information may be amended at any time. It nonetheless applies to all users, who are invited to refer to them as often as possible so that they are fully cognizant thereof.

3. DESCRIPTION OF THE SERVICES PROVIDED

The purpose of the website www.secu-rat.fr is to provide information regarding all the company’s activities.

Secu-rat makes all efforts to provide information on its website www.secu-rat.fr that is as precise as possible. However, it cannot be held liable for any omissions, inaccuracies or shortcomings in terms of updates, either by the company itself or third-party partners providing said information.

All the information indicated on the website www.secu-rat.fr is provided for informative purposes only and may change over time. Furthermore, the information given on the website www.secu-rat.fr is not exhaustive. It is given notwithstanding any modifications which may have occurred since it was put on line.

4. CONTRACTUAL LIMITS OF THE TECHNICAL DATA

The website uses JavaScript technology.

The website cannot be held liable for any material damage caused by using the website. Furthermore, website users agree to access the website with recent equipment that does not contain any viruses and using an updated, latest-generation browser.

5. INTELLECTUAL PROPERTY AND COUNTERFEITING

Secu-rat cannot be held liable for any direct or indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the website www.secu-rat.fr, resulting either from using equipment that does not correspond to the specifications indicated in Article 4, or the occurrence of a bug or incompatibility.

Secu-rat cannot be held liable for indirect damage (such as loss of trade or loss of opportunity) following the use of the website www.secu-rat.fr

Interactive pages are made available for users (offering the opportunity of asking questions on the contact page). Secu-rat reserves the right to delete any content deposited on this page that contravenes any legislation applicable in France, without prior notice, and in particular any provisions relating to data protection. If necessary, Secu-rat also reserves the right to hold users liable under civil and/or criminal law, notably in the event of a message that is racist, insulting, defamatory or pornographic in nature, whatever the medium used (text, photograph etc.).

6. LIMITS TO LIABILITY

Secu-rat cannot be held liable for any direct or indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the website www.secu-rat.fr, resulting either from using equipment that does not correspond to the specifications indicated in Article 4, or the occurrence of a bug or incompatibility.

Secu-rat cannot be held liable for indirect damage (such as loss of trade or loss of opportunity) following the use of the website www.secu-rat.fr

Interactive pages are made available for users (offering the opportunity of asking questions on the contact page). Secu-rat reserves the right to delete any content deposited on this page that contravenes any legislation applicable in France, without prior notice, and in particular any provisions relating to data protection. If necessary, Secu-rat also reserves the right to hold users liable under civil and/or criminal law, notably in the event of a message that is racist, insulting, defamatory or pornographic in nature, whatever the medium used (text, photograph etc.).

Interactive pages are made available for users (offering the opportunity of asking questions on the contact page). Secu-rat reserves the right to delete any content deposited on this page that contravenes any legislation applicable in France, without prior notice, and in particular any provisions relating to data protection. If necessary, Secu-rat also reserves the right to hold users liable under civil and/or criminal law, notably in the event of a message that is racist, insulting, defamatory or pornographic in nature, whatever the medium used (text, photograph etc.).

 If necessary, Secu-rat also reserves the right to hold users liable under civil and/or criminal law, notably in the event of a message that is racist, insulting, defamatory or pornographic in nature, whatever the medium used (text, photograph etc.).

7. MANAGEMENT OF PERSONAL DATA

Under French law, personal data is protected under Acts No. 78-87 of 6 January 1978, No. 2004-801 of 6 August 2004, Article L. 226-13 of the French Criminal Code and the European Directive of 24 October 1995.

When using the website www.secu-rat.fr, the following data may be collected: the URL of links through which the user accesses the website www.secu-rat.fr, the user’s access provider and the user’s Internet Protocol (IP) address.

In all events, Secu-rat only collects the user’s personal data for the purposes of certain services offered by the website www.secu-rat.fr. Users provide this data in full knowledge thereof, in particular when they enter said data themselves. Users of the website www.secu-rat.fr are informed whether it is compulsory to provide this data or not.

Pursuant to the provisions of Articles 38 et seq. of French Act No. 78-17 of 6 January 1978 with regard to data processing, files and freedoms, all users have the right to access, rectify and oppose their personal data by addressing a written, signed request accompanied by a copy of proof of their identity bearing the signature of the holder, and specifying the address to which the reply should be sent.

Aucune information personnelle de l’utilisateur du site www.secu-rat.fr n’est publiée à l’insu de l’utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue sur un support quelconque à des tiers. Seule l’hypothèse du rachat de Sécu-rat et de ses droits permettrait la transmission des dites informations à l’éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu de la même obligation de conservation et de modification des données vis à vis de l’utilisateur du site www.secu-rat.fr .

Databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998, transposing directive 96/9 of March 11, 1996, on the legal protection of databases.

8. HYPERTEXT LINKS AND COOKIES

The website www.secu-rat.fr contains a certain number of hypertext links towards other websites set up with Secu-rat’s authorisation. However, Secu-rat is not in a position to verify the content of the websites that can be visited via these links. Consequently, it cannot accept any liability with reference to this fact.

Navigation on the website www.secu-rat.fr is likely to result in cookies being installed on the user’s computer. A cookie is a small file which does not give the user’s identity, but which records information relating to a computer’s website browsing activity. Data thus obtained is aimed at facilitating subsequent browsing on the website and also serves to compile statistics on the number of visits a website receives.

Blocking cookies may lead to access to certain services on the website being refused. Nonetheless, users can change their computer settings in order to block cookies from being installed:

Internet Explorer: Select the “Tools” tab (cog button on top right-hand corner of the screen) / Internet options. Click on Privacy and select Block all cookies. Validate by clicking on OK.

Firefox: at the top of the browser screen, click on the Firefox button, then the Settings tab. Click on Privacy & Security. Go to Enhance Tracing Protection and the Custom page. Uncheck the cookies and trackers to block them.

Safari: In the top right-hand corner of the browser, click on the menu button (cog). Select Settings. Click on Advanced settings. In the Privacy section, check the box next to Block all cookies.

Chrome: On the top right-hand corner of the browser, click on the menu button (three horizontal lines). Select Settings and then More settings. Click on Privacy and security, then Cookies and other site data. Select the option you wish to block cookies.

9. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

Any dispute in relation to using the website www.secu-rat.fr is subject to French law. Jurisdiction is attributed solely to the competent courts in Paris.

10. PRINCIPAL LEGISLATION CONCERNED

French Act No. 78-87 of 6 January 1978, as amended in particular by Act No. 2004-801 of 6 August 2004 with regard to data processing, files and freedoms.

French Act No. 2004-575 of 21 June 2004 with regard to trust in the digital economy.

11. GLOSSARY OF TERMS

User: Internet user connecting up to and using the above-named website.

Personal data: “Data in any form whatsoever that directly or indirectly provides the identification of the natural persons to which it applies” (Article 4 of French Act No. 78-17 of 6 January 1978).